Text/Dialogue Corrections - Bug Reporting - WarpPortal Community Forums

Jump to content


Photo

Text/Dialogue Corrections


  • This topic is locked This topic is locked
33 replies to this topic

#1 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 13 January 2011 - 03:39 AM

If there is a dialogue issue, please either post a screenshot or be specific about what is being said with the dialogue.
  • 0

#2 Rinami

Rinami

    Amateur Blogger

  • Members
  • 213 posts

Posted 13 January 2011 - 07:50 AM

I haven't job changed a new character lately, but was the scene for talking to pablo after killing lavalon redone? That scene was unskippable, and was the worst english I've ever seen since Zero Wing.(I have screenshots, but I'd have to go through one of each sentence)
Popularity on character cards and floor names for Van Cliff library are in foreign/gibberish characters.
The videos on entering a new town had quite a few errors and tend to give me runtime errors.
The misc section tab in market is called medals.
  • 0

#3 Rimmy

Rimmy

    Too Legit To Quit

  • Dragon Saga Moderator
  • 2354 posts
  • LocationPennsylvania
  • Playing:Dragon Saga

Posted 20 January 2011 - 01:23 PM

In the VC intro for the first floor, the block of text that shows up says "mention" when it should be "mansion" ("mansion" comes up twice in the paragraph, the first time it's right but the second time it's wrong). Also, the paragraph needs some other minor edits.

Here's what it looks like now:

Posted Image

I believe it should read something like this:

"Count Van Cliff was a noble with vast wealth and fame. However, a visit by a mysterious stranger one dark night forever changed his destiny. Rumors say the count is cursed by black magic, sealed in his mansion to guard something."

Edited by Rimmy, 20 January 2011 - 01:29 PM.

  • 0

#4 Rimmy

Rimmy

    Too Legit To Quit

  • Dragon Saga Moderator
  • 2354 posts
  • LocationPennsylvania
  • Playing:Dragon Saga

Posted 20 January 2011 - 01:33 PM

Oh, and here's another: The Monk skill "MP Recovery Increase" reads as "HP Recovery Increase." This was addressed waaay back in beta, and it still hasn't been fixed.

Posted Image

Furthermore, the skill "Multi Lightning" reads as "Multi Lightening" (just like the Lightning Oak weapons did before they were fixed).

Also, almost all of the 4th job Invoker skill descriptions are confusing and worded awkwardly like some kind of Google translation. They need fixed.

Edited by Rimmy, 20 January 2011 - 01:38 PM.

  • 0

#5 EnderW

EnderW

    Awarded #1 Troll

  • Members
  • 967 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 20 January 2011 - 01:56 PM

When trying to reinforce or exchange F6 rings when you don't have enough rings to do so you get a message that says "not enough sign of hero items" as shown:
Posted Image
  • 0

#6 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 23 January 2011 - 03:37 AM

They should be fixed or changed in the next maintenance.
  • 0

#7 Serafema

Serafema

    I am New.

  • Members
  • 9 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 06 February 2011 - 07:35 PM

I found a problem with one of the quests. Belkan Sanctuary doesn't have any Spectral Blood Knights, the helmets drop from the Spectral Red Knights instead. Here's an image of that:
Posted Image
  • 0

#8 Devikn

Devikn

    Amateur Blogger

  • Members
  • 431 posts
  • LocationDragon Saga
  • Playing:Dragon Saga

Posted 07 February 2011 - 09:43 AM

When trying to reinforce or exchange F6 rings when you don't have enough rings to do so you get a message that says "not enough sign of hero items" as shown:
Posted Image


We have this function already? Isn't that screenshot from IAH or Gpotato version?
  • 0

#9 Rimmy

Rimmy

    Too Legit To Quit

  • Dragon Saga Moderator
  • 2354 posts
  • LocationPennsylvania
  • Playing:Dragon Saga

Posted 07 February 2011 - 09:48 AM

We have this function already? Isn't that screenshot from IAH or Gpotato version?


Yeah, we have it already. Check out Edward (the jaguar-like NPC near MMs, I believe that's his name).
  • 0

#10 Devikn

Devikn

    Amateur Blogger

  • Members
  • 431 posts
  • LocationDragon Saga
  • Playing:Dragon Saga

Posted 07 February 2011 - 02:44 PM

Yeah, we have it already. Check out Edward (the jaguar-like NPC near MMs, I believe that's his name).


Oh wow, cool, didn't know we had it, thanks for telling me. I really need serious updates after staying away for some time =P
  • 0

#11 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 10 February 2011 - 03:36 PM

There will be some dialogue corrections within the new patch as we haven't quite gone through it all. Please report them here as we will be covering them through the week to have them updated during the next maintenance.
  • 0

#12 JoeDizzle

JoeDizzle

    Amateur Blogger

  • Members
  • 167 posts
  • LocationPonyville, Equestria
  • Playing:Dragon Saga
  • Server:The only one?

Posted 09 June 2011 - 06:32 PM

Anukus items for Wizards has the name for Monks.
Posted Image

And vice versa.
Posted Image

My config is funky :ani_meow:

Edited by JoeDizzle, 09 June 2011 - 06:33 PM.

  • 0

#13 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 12 June 2011 - 12:11 PM

Thank you, we'll fix that in the next maintenance.
  • 0

#14 Vikkie

Vikkie

    Amateur Blogger

  • Members
  • 119 posts
  • Locationbay area california
  • Playing:Dragon Saga

Posted 02 September 2011 - 06:19 PM


after new origins patch wanted quests for lvl 20 in port of winds (crabby, razor crabby, starry's, etc. etc) all have weird symbols on quest description, monster name, and map. its just upside down qustion marks and stuff lol

  • 0

#15 TwinxBroz

TwinxBroz

    I am New.

  • Members
  • 3 posts

Posted 03 September 2011 - 11:53 AM

ami does not sell the promotion kit for the quest
  • 0

#16 DuckieIV

DuckieIV

    I am New.

  • Members
  • 1 posts

Posted 05 September 2011 - 06:19 AM

first off idk how to put a picture on this post so i cant but theres a quest its a hero quest and the only text it has is [15] gives 120,000 xp and 23 silver and im lv 16 plz this needs fixing as i cant finish this quest and move on to lv 20 for twinfighters and shamin :o
  • 0

#17 braingle

braingle

    I made it Off Topic

  • Members
  • 66 posts
  • Locationsomewhere in dragon saga
  • Playing:Dragon Saga
  • Server:yummy yummy pi(e)

Posted 05 September 2011 - 07:06 PM

Posted Image
All of the wanted quests are like that
Posted Image
Hunter quests and
Posted Image
The guild quests
  • 0

#18 Rimmy

Rimmy

    Too Legit To Quit

  • Dragon Saga Moderator
  • 2354 posts
  • LocationPennsylvania
  • Playing:Dragon Saga

Posted 08 September 2011 - 10:13 AM

Paris dialogue is messed up since last patch (all of the dialogue from the encounter is like this, the whole way through):

Posted Image
  • 0

#19 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 08 September 2011 - 11:46 AM

Thanks Rimmy. We found the issue and that should be fixed with next week's maintenance.
  • 0

#20 Zachlit

Zachlit

    I made it Off Topic

  • Members
  • 21 posts

Posted 08 September 2011 - 12:12 PM

i have a problem, the update still fails. will some1 help me so that i dont have to worry about w8 times.
  • 0

#21 Zachlit

Zachlit

    I made it Off Topic

  • Members
  • 21 posts

Posted 08 September 2011 - 12:17 PM

We have this function already? Isn't that screenshot from IAH or Gpotato version?

actually yeah, its just that u dont know the right place to look
  • 0

#22 Reviren

Reviren

    Amateur Blogger

  • Members
  • 498 posts
  • LocationIn your closet, stalking you!
  • Playing:Dragon Saga
  • Server:GUESS.

Posted 10 September 2011 - 02:16 AM

Posted Image
Minor stuff, minor stuff xD

EDIT: I'm still doing Hunter Quests so whenever I find something I'll edit this post, until someone posts after me.

Posted Image

Edited by Reviren, 10 September 2011 - 02:30 AM.

  • 0

#23 Rimmy

Rimmy

    Too Legit To Quit

  • Dragon Saga Moderator
  • 2354 posts
  • LocationPennsylvania
  • Playing:Dragon Saga

Posted 10 September 2011 - 06:13 PM

Just wanted to note that the Monk skill "MP Recovery Increase" is still incorrectly labeled "HP Recovery Increase."
  • 0

#24 Mvffin

Mvffin

    Amateur Blogger

  • Members
  • 419 posts
  • LocationOhio
  • Playing:Dragon Saga

Posted 13 September 2011 - 10:41 AM

EDIT: I'm still doing Hunter Quests so whenever I find something I'll edit this post, until someone posts after me.

Posted Image


There's at least 3-4 different hunter quests that say Starry in Water temple, but they are various enemies. Sometimes Diles give you the credit, sometimes Golems, and sometimes Swellfish.

On another note, not too important, but text error nonetheless...

Posted Image
  • 0

#25 Nolanvoid

Nolanvoid

    Nolan Smash!

  • Retired
  • 2024 posts
  • Playing:Dragon Saga

Posted 13 September 2011 - 02:10 PM

There's at least 3-4 different hunter quests that say Starry in Water temple, but they are various enemies. Sometimes Diles give you the credit, sometimes Golems, and sometimes Swellfish.

On another note, not too important, but text error nonetheless...

Posted Image


If you can provide the number on the Hunter G quest each time you come across the Water Temple quest, please post it here.
  • 0




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users