No replies to this topic

[JJCoolLL]

안녕하세요, 아래 리스트는 레퀴엠 북미 서버에서 자주 사용되는 영문 줄임말의 한글 번역 리스트 입니다.
한국 레퀴엠 유저가 북미 서버에서 플레이 하시는데 도움이 될것 같아서 올립니다.

Instances Related 인던
AT = Ancient Temple 태초의 성전
SL = Secret Lab 비밀 연구소
RoL = Ruins of Lament 탄식의 유적
CS = Chaste Sanctum정결한 성소
DS = Dark Sanctum 칠흑의 성소
RM = Tobena Mine (Used to be Robina mine) 로비나 광산
WS = Wrecked Ship (Used when in Parness = grinding, exp'ing party near Wrecked Ship location... OR in South Hammerine = if somebody doing Wrecked Ship dungeon instance party)
난파선

Raids 레이드
RH = Ruinhorn 루인혼
DC = Doom cheras 둠 케라스
LW= Lord Werinuman 군주 위리누만
JS = Jacob Shrine 자코브 사당
ST = Secret Temple 비밀의 사원
ET = Erunil Tower 에르닐 탑

Player versus Player PvP
PvP = Player versus Player PvP
PvE = Player versus Environment 플레이어 vs 몬스터
BG = BattleGrounds 전장
SvS = Server versus Server 서버전
TB = Theme Battlefield 테마 전장
FoC = Fields of Contention 투쟁의 장
IM = Ion Mine 이온 광산
GvG = Guild versus Guild 길드전
Twink = Geared max level character for a bracket; basically a super boosted character to farm battlefields with

Places & Related 위치/장소
NB = North Bivouac 북쪽 야영지
SB = South Bivouac 남쪽 야영지
NW = North Watchtower 북쪽 감시탑
SW = South Watchtower 남쪽 감시탑
WT = Water Tower 급수탑
Mill = Lumbermill 제재소

Party & Classes related 파티/종족
BR = Blessed Revelation 축복의 계시
LH = Lesser Heal 하급 치유
LPH = Lesser Party Heal 하급 파티 치유
MPH = Moderate Party Heal 중급 파티 치유
MS = Mana Shield 마나 방패
Bliss = Holy bliss and/or Bliss of Fairy 신성한 축복/정령의 축복
WoG = Weapon of God 신의 무기
BoH = Blessing of Haste기민함의 축복
AM = Adamant Mind 견고한 마음
DP = Divine Protection 성스러운 보호
LR = Lightning Restraint 벼락의 족쇄
HL = Holy Light 섬광 작렬
GL = Glaring Light 눈부신 빛
BL = Bloodlust 피의 굶주림
ST = Silent Terror
Prot = Protector 프로텍터
Rad = Radiant 레디언트
Sin = Assassin 어쌔신
SR = Shadow Runner 새도우 러너
Elem = Elementalist 엘리멘탈리스트
Dom = Dominator 도미네이터
zerk = Berserker 버서커
WL = Warlord 워로드
Commy = Commander 커맨더
Temp = Tempest템페스트
BH's = BlackHands (referring to aoe grinding spots) 블랙핸드
LF = Looking for 찾다
LFG = Looking for group
LFP = Looking for party파티 구함
LFM = Looking for More / Looking for Member 더 많은 파티원이 필요함
DOT = Damage over Time 지속 데미지
DPS = Damage per Second (also refers to damage dealing classes) 초 당 데미지
AoE = Area of Effect 영향 범위
Terms of Service = Trap of Stiffness 경직의 덫
KS = Kill Steal 몬스터 스틸
KSer = Kill Stealer (these two things are pretty much cardinal sins and are frowned upon. Don't attack a monster someone else is attacking. It's rude) 몬스터 스틸러

Trading 거래
AH = Auction House (meaning the auctioneer) 경매장
WTB = Want to buy 구매 원함
WTS = Want to sell 판매 원함
WTT = Want to trade 교환 원함

Others & Miscs 기타
AFK = Away From Keyboard 자리 비움
Brb = Be right back 곧 돌아옴
GG = Good Game 좋은 게임이었소
S1 = Requiem – Bloodymare 레퀴엠 시즌1: 블러디메어
S2 = Requiem - Memento Mori 레퀴엠 시즌2: 메멘토 모리
PB = Possession Beast 빙의수
PK = Player killer PK;피케이
MPK = In a PK situation sometimes, the PK'er will stop attacking to leave you at the mercy of the monster on you which will result in an EXP loss
Sup = What's up 안부 묻기;뭐하십니까?
lol = Laugh out loud 큰 소리로 웃기;ㅋㅋㅋㅋㅋ
Tank = Player who will take damage for others, also called meat shield 탱커;탱
OP = Overpowered
Noob = Noob is a term, usually considered rude, to originally be used to describe those who are horribly skilled and have no idea what idea they are doing.
Newbie = New player 뉴비;초보 플레이어
CAD = Critical Additional Damage 물리 크리티컬 추가 데미지
SCAD = Skill Critical Additional Damage 스킬 크리티컬 추가 데미지