A friend and I made a party to do the Orlo Quest together. When we did, we got this;
Spoiler
As you can see, the health bars can not be seen by me on any of my party mates. We were not in a group at the time either. I am not certain as to why this happens, because it doesn't always.