6 replies to this topic

[kyungminkang]

벌써 2주제 점검내용 공지 한글로 올라 오지도 안고 이벤트는 북미유저들만 하는건가요 이벤트는 아예 한글은 올라오지안고 링크걸어 노은거 따라가면 영문이고 한국유저들한테 이제 돈 나오지 안을꺼 같아 신경 안쓰는건가요?

1.공지좀 북미포럼에 올라올때 실시간은 아니여도 비슷한 시간에 한국 포럼에 올라 올수있도록 해주세요.

2.이벤트는 왜 링크따라가면 영문이고 북미에는 이벤트공지올라와도 한국포럼에는 안올라오나요 이벤트는 북미유저들만 하는 건가요?

3.점검후면 길드정보, 메모 및 우편에 쓴 한글들은 다 ??????<<<<<이렇게 나오는데 도대체 언제 수정 되나요.

[StolenGPS]

대부분 한글내용은 여기 한글포럼에 올라옵니다(저번주 점검공지가 어디로 갔는지 모르겠군요 +_+). 이벤트나 해피아워등 중요한 이벤트들은 번역이 되어서 한글로 여기 한글포럼에 올라옵니다. 혹 웹싸이트를 말씀하시는거라면 아직 아쉽게도 한글어 웹싸이트는 저희가 제공을 해드리고 있지 않습니다. 조금 불편하시더라도 한글로 된 정보는 여기 한글포럼을 이용부탁드립니다~

3번 같은 경우에는 제가 어딘가를 통해서 포럼에 스샷을 올려주십사 다른유저분에게 요청을 드렸었는데요, 혹시 가능하시면 점검후에 스샷한번 제공해주시면 저희가 육안으로 문제를 파악하는데 많은 도움이 될것 같습니다~

[kyungminkang]

이벤트 공지 같은경우 한글포럼에는 링크처리로 올라옵니다. 에를들어 22일 점검공지 하단에

이벤트 업데이트

1. Kalydo 웹 클라이언트 런치이벤트 진행중~ 5/29 : 자세한 내용보기
2. 마르제 전쟁 기념 전장 이벤트 시작 ~ 5/29 : 자세한 내용보기

이런식으로 올라오고 자세한내용보기를 클릭하면 영문으로 넘어가는데 제가 말하는건 점검 처럼 한글로 이벤트도 공지좀 해달라는겁니다. 먼이벤트인지 알수가 없네요

[StolenGPS]

이벤트 공지 같은경우 한글포럼에는 링크처리로 올라옵니다. 에를들어 22일 점검공지 하단에

이벤트 업데이트

1. Kalydo 웹 클라이언트 런치이벤트 진행중~ 5/29 : 자세한 내용보기
2. 마르제 전쟁 기념 전장 이벤트 시작 ~ 5/29 : 자세한 내용보기

이런식으로 올라오고 자세한내용보기를 클릭하면 영문으로 넘어가는데 제가 말하는건 점검 처럼 한글로 이벤트도 공지좀 해달라는겁니다. 먼이벤트인지 알수가 없네요

아 저 내용들을 말씀하셨던거군요. 현재 저희가 시간에 쫓기는 이유로 동시에 한글내용을 제작하고 있지 못한점 죄송합니다. 한글로도 이벤트내용을 최대한 올려보려 노력해보겠습니다.

혹 짦게 핵심내용만 줄인 버전이라도 괜찮으실지요?

[dnddndd2]

짧게 핵심만 알려주시면 됩니다
코쟁이들 어떤날인지는 인터넷 검색하면 설명이 잘 나와서요 다 알수있고든요ㅎ

Edited by dnddndd2, 25 May 2012 - 05:02 PM.

[gguder]

게시판에 공지 사항 올리는게 그리 힘들일인가..??

담배 한대 빨 시간이면 되겠꾸만..

[StolenGPS]

게시판에 공지 사항 올리는게 그리 힘들일인가..??

담배 한대 빨 시간이면 되겠꾸만..

좀더 빨리 잘 올릴수 있도록 노력하겠습니다 ㅠ.ㅠ