The current Navigation system has a database for monster locations....but all of those locations are referencing Renewal server spawns.
Since all of the spawns seem to have been changed to their Classic settings, none of the information is accurate.
Not a terribly critical bug, since there are resources out there that can give most of the information, but having it in game seems like a really handy thing. I would love to see it changed to reflect the actual spawns.