translation in Spanish - Proposals and Suggestions - WarpPortal Community Forums

Jump to content


Photo
- - - - -

translation in Spanish


  • Please log in to reply
12 replies to this topic

#1 cuchi

cuchi

    I am New.

  • Members
  • 9 posts

Posted 02 November 2013 - 06:53 AM

I, the game is very famous internationally, you would have to do more languages.
and not all are experts in English

 

and please, no use the google traslator, can have many errors.

 


Edited by cuchi, 02 November 2013 - 06:56 AM.

  • 1

#2 Edstyle

Edstyle

    Awarded #1 Troll

  • Members
  • 659 posts
  • LocationJapan
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Feeding Homunculus

Posted 02 November 2013 - 07:10 AM

so this is your chance.

bring a dictionary and learn english


  • 1

#3 Kadelia

Kadelia

    Rainbow Sparkle, Go!

  • Members
  • 14312 posts
  • LocationVirginia, USA
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos/Renewal

Posted 02 November 2013 - 07:13 AM

I, the game is very famous internationally, you would have to do more languages.
and not all are experts in English

 

and please, no use the google traslator, can have many errors.

 

 

You may enjoy Ziu's videos more than the rest of us

 

 

http://www.youtube.c...n?feature=watch


  • 0

#4 Viri

Viri

    They pay me to post.

  • Members
  • 6295 posts
  • Playing:Ragnarok Online

Posted 02 November 2013 - 10:30 AM

Tacoburritok On-taco

 

They should pay me to do the translations, I got this.


  • 0

#5 cuchi

cuchi

    I am New.

  • Members
  • 9 posts

Posted 02 November 2013 - 11:40 AM

so this is your chance.

bring a dictionary and learn english

 

I grab dictionary to get it right in the ass


Edited by cuchi, 02 November 2013 - 08:31 PM.

  • 0

#6 xLoli

xLoli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1143 posts
  • LocationVirginia, U.S.
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Valkyrie > Chaos

Posted 02 November 2013 - 03:19 PM

I, the game is very famous internationally, you would have to do more languages.
and not all are experts in English

 

and please, no use the google traslator, can have many errors.

 

I wish we had this too. My husband wants to play, and I almost have him convinced, but he's worried because Spanish is his first language, Italian his second, and English a third. He can speak English perfectly, but when it comes to the written aspect, he's still learning. However, there are lots of nice Spanish guilds around, so I'm hoping that between them and I, that would be enough.  :p_smile:


  • 1

#7 cuchi

cuchi

    I am New.

  • Members
  • 9 posts

Posted 02 November 2013 - 03:30 PM

I wish we had this too. My husband wants to play, and I almost have him convinced, but he's worried because Spanish is his first language, Italian his second, and English a third. He can speak English perfectly, but when it comes to the written aspect, he's still learning. However, there are lots of nice Spanish guilds around, so I'm hoping that between them and I, that would be enough.  :p_smile:

 

Spanish although there clans. I doubt invite you just do the tutorial
 


  • 0

#8 xLoli

xLoli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1143 posts
  • LocationVirginia, U.S.
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Valkyrie > Chaos

Posted 02 November 2013 - 06:31 PM

Spanish although there clans. I doubt invite you just do the tutorial
 

 

No, I just meant that they could help him enjoy the game over all. From what I have seen recently though, there are a lot of helpful people in this game, and I'm sure at least some of them speak Spanish. :P


  • 0

#9 Aizenath

Aizenath

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1021 posts
  • LocationCloser to hell than heaven...
  • Playing:Nothing
  • Server:notRO

Posted 02 November 2013 - 09:39 PM

There is this website, it's in spanish, http://rune-nifelheim.com don't think it has training grounds or tutorials but it has lots of other useful information.  I guess I could make a spanish tutorial when I get the time but for the moment you can try to find me in game, in game name Don Cerveza or send me a private message.


  • 1

#10 xLoli

xLoli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1143 posts
  • LocationVirginia, U.S.
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Valkyrie > Chaos

Posted 02 November 2013 - 11:51 PM

There is this website, it's in spanish, http://rune-nifelheim.com don't think it has training grounds or tutorials but it has lots of other useful information.  I guess I could make a spanish tutorial when I get the time but for the moment you can try to find me in game, in game name Don Cerveza or send me a private message.

 

I forgot about that website; I made a siggy on it before. x3 Once he starts playing (probably tomorrow evening) I'll get him to send you a message. :3


  • 0

#11 cuchi

cuchi

    I am New.

  • Members
  • 9 posts

Posted 03 November 2013 - 07:43 AM

There is this website, it's in spanish, http://rune-nifelheim.com don't think it has training grounds or tutorials but it has lots of other useful information.  I guess I could make a spanish tutorial when I get the time but for the moment you can try to find me in game, in game name Don Cerveza or send me a private message.

 

 
the problem is that I want to play the server oficial.

 

 

or is the server oficial hispano?


Edited by cuchi, 03 November 2013 - 07:47 AM.

  • 0

#12 xLoli

xLoli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1143 posts
  • LocationVirginia, U.S.
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Valkyrie > Chaos

Posted 03 November 2013 - 02:48 PM

 

 
the problem is that I want to play the server oficial.

 

 

or is the server oficial hispano?

 

 

The website is just a guide to iRO in Spanish, not a different server.


  • 1

#13 cuchi

cuchi

    I am New.

  • Members
  • 9 posts

Posted 03 November 2013 - 04:05 PM

The website is just a guide to iRO in Spanish, not a different server.

 

Oh, ok thanks


  • 0




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users