[JRO] ROxLoVA detail translation - kRO/jRO Translation Station - WarpPortal Community Forums

Jump to content


Photo

[JRO] ROxLoVA detail translation


11 replies to this topic

#1 OBBO

OBBO

    Awarded #1 Troll

  • Members
  • 593 posts
  • Playing:Nothing

Posted 06 May 2017 - 10:40 AM

http://ragnarokonlin...l/lova-collabo/

    Lord of Vermillion Arena (LoVA) is a MOBA game developed by Square-Enix a company known widely as the creator and publisher of Final Fantasy. This update is exclusive for Japan’s Ragnarok Online and tied LoVA's contents into the game since November 4th, 2015.
    As a 1 year half experienced JRO player, I’m going to do my best explaining it in English.

2016-11-29%2019%2030%2024_zpsjri7n5ym.jp

Story

    Suddenly there’s a “Distortion of Dimension” occurred at the southeast of Prontera. When many adventurers heard of it and came to explore, they heard a voice requested for a help from the other side.
    They boldly jumped into the “Distortion of Dimension” and met a girl inside the gap of time. It seems she has lost her memories but the “Illusionary Seal (幻影の刻印)” appeared upon contact with adventurers.
    “My name is …. Dux… Yes, Dux Tia (ドゥクス・ティア). An outsider who comes from every world to who leads one who possesses the seal”.
    She will recall her lost memories through the conversation with adventurers. To strengthen the power of adventurers who possess the seal, she guided many adventurers to the place named “War of Eternity”.


War of Eternity (永劫の戦)

Spoiler

    An instance dungeon gives amazing exp reward as well as many cards that are exclusive to Japan’s Ragnarok Online.

- At the southeast of Prontera, the capitol of Rune Midgard Kingdom, there’s a “Distortion of Dimension”. Click it and enter the gap of time.

img01.jpg

 

- Speak with Dux Tia to progress the story. She gives player the “Illusionary Seal (幻影の刻印)” and then guide player the gate to “War of Eternity”.

img02.jpg

 

- A party with at least 1 player is required. Player must create it.

2017-05-07%2002%2050%2014%20cropped_zps4

 

- Examine the gate located at the back of Dux Tia to reserve the instance dungeon creation. Once the reservation has done, the dialogue box will display “Created successfully (作成済)”. Click the gate again to enter.

 

* This instance has creation cooldown of 1 day. Once finished, player will be able to enter again at 5:00am of the next day.

* This instance has EXP reward cooldown of 2 days. Once player has received the EXP, player will need to wait until 5:00am of the next 2 days to get EXP reward again.

The goal
    There are things player and his/her teammates must do within 15 minutes.

Spoiler

Difficulty Levels
    Like many instance dungeons, this too gives player 3 options of difficulty levels to choose. They give different rewards.

Spoiler


Rewards

2016-12-17%2010%2047%2000_zpsblx1p30o.jp

    Orm points (オルム) can be spent at Dux Tia inside the time gap. After finishing the "War of Eternity", talk to her to get rewards.

Spoiler


Seal Enchantment

img05.jpg
    This enchantment only upgrades the “Illusionary Seal”. Every time player requests Dux Tia to do a “Transformation Ceremony (転成儀)”, there’s also a chance to get “Mana’s Fragment (マナの欠片)”. There are 7 types of it. 5 of each type are required to do the “Seal Enchantment” for adding more useful effects.

List of enchantments and effects :

Spoiler


Items

    Click the spoiler below to see list of items

01.gif

Spoiler


Cards in “True form”

    10 LoVA cards with 1,000 orms can be combined together to create the “true form” version of the card.

img03.jpg

Spoiler


New BGMs
Spoiler


Promotional picture

photo.jpg

 

Look, I got a Lulu card and immediately kicked out of server. Oh my god.

Maybe someone around there hated it (LOL)

2017-01-27%2016%2009%2017_zps5gdxzuz6.jp

 

Edited : Corrections to some translation errors.


Edited by OBBO, 02 June 2017 - 02:11 AM.

  • 3

#2 DexRain

DexRain

    Amateur Blogger

  • Members
  • 300 posts
  • LocationProbably stuck at work lurking the forums
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos Renewal + Classic

Posted 06 May 2017 - 11:41 AM

Those cards are nice holy crap


  • 0

#3 meli

meli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 2688 posts
  • Playing:Nothing

Posted 06 May 2017 - 11:48 AM

I only want the cute crystal horn costume. Wish iRO could get these.


  • 1

#4 Nix02

Nix02

    Amateur Blogger

  • Members
  • 208 posts

Posted 06 May 2017 - 12:01 PM

Garment card
(1) Mdef +10.
(2) MaxHP +10%.
(3) If user’s job is Warlock, if garment’s refine level is +7 or more, “Gravitational Field” inflicts 769% more damage.

 

WTH????


  • 0

#5 OBBO

OBBO

    Awarded #1 Troll

  • Members
  • 593 posts
  • Playing:Nothing

Posted 06 May 2017 - 12:14 PM

I don't know how IRO put stuff from JRO in Overseas Care Package. Maybe it would be there.

 

According to Unitrix (Similar to ragial.com of IRO). Ragnarok card's price is 6~7M.

And the true version of it costs around 80M. Which is extremely expensive.

 

Maybe it's the attempt JRO tried to balance the skills? As far as I know, when I was playing at TRO or IRO, the Gravitational Field was a spell everyone (including me) forgot about. Skills like "Quagmire", "Frost Nova", "Storm Gust" are more worth a point.


  • 0

#6 ZeroTigress

ZeroTigress

    My Offline Life is Nonexistent.

  • RO1 Member
  • 15198 posts
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Sakray->Iris->Ymir->Chaos

Posted 06 May 2017 - 12:51 PM

jRO uses different mechanics from kRO (and by extension iRO), so the items they have are catered to their server.
  • 0

#7 fuyukikun

fuyukikun

    Disney Prince in Disguise

  • Members
  • 12247 posts
  • LocationIndonesia
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos, on hiatus

Posted 06 May 2017 - 03:28 PM

nice party name, dude


  • 2

#8 mildcontempt

mildcontempt

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 3464 posts
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos

Posted 06 May 2017 - 06:31 PM

Garment card
(1) Mdef +10.
(2) MaxHP +10%.
(3) If user’s job is Warlock, if garment’s refine level is +7 or more, “Gravitational Field” inflicts 769% more damage.

 

WTH????

 

It's only like 8-9k damage since it's fixed 1k at max level. Though I do appreciate the 69% ;D


  • 1

#9 YangeWenli

YangeWenli

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 2404 posts
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Renewal

Posted 06 May 2017 - 08:41 PM

nice party name, dude

 

didnt even notice lol


  • 0

#10 OBBO

OBBO

    Awarded #1 Troll

  • Members
  • 593 posts
  • Playing:Nothing

Posted 06 May 2017 - 10:49 PM



nice party name, dude

Check this picture out (Safe for work)https://www.pixiv.ne...ust_id=62785573

Looks so soft and warm.

1520720_10202466200152696_148524521_n_zp


  • 0

#11 Erydanos

Erydanos

    Too Legit To Quit

  • Members
  • 1159 posts
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos

Posted 07 May 2017 - 12:25 PM

Dunno what to say except that the art is gorgeous....

 

Like, -_- gorgeous.


  • 0

#12 Rapralph

Rapralph

    Amateur Blogger

  • Members
  • 359 posts
  • LocationGotham City
  • Playing:Ragnarok Online
  • Server:Chaos

Posted 07 May 2017 - 11:26 PM

JRO items are always OP.

NOOOOOOOOOOOOOO


  • 0



Reply to this topic



  


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users